Mohammed Racim, « Les terrasses de la Casbah »: n.d., Alger, Musée National de Beaux Arts d’Alger

Cela est un des représentations des peintres du Maghreb de leur propre monde et culture. Contrairement aux peintures du Maghreb faites par les Occidentaux, les peintres du Maghreb (c'est-à-dire les colonisés eux-mêmes) dépeignent leur monde d’une manière qui ressemble assez celle des Européens au premier coup d’œil mais qui exprime plus profondément le mythe de l’Orient compris par les Occidentaux. Par exemple, nous pouvons comparaitre cette peinture a celle de Delacroix ci-dessus, ou les femmes sont allongées et il y a un air très sexuelle, comme si les femmes étaient toujours enfermées dans leur quartier de ne jamais sortir. Mais ici, nous voyons que cela n’est pas le cas mais plutôt que les femmes comprennent une partie de la société plus isolée de celle des hommes dans la culture arabe.